Chemins de traverse

Un gros projet m’occupe depuis plusieurs mois pour lequel je fais des recherches de couleurs. Mélanges de pâtes, de poudres, de sables, d’épices, je tente de trouver des tons et des matières bien précis.
Comme souvent lorsque l’on créé, on prend un chemin de traverse, un sentier parallèle qui aboutit là où l’on ne voulait pas aller au départ. Mais finalement, le coin est sympa et on s’y attarde.
C’est ainsi, qu’au hasard de ces expériences, j’ai imaginé des nuances qui m’ont inspirées ces broches et pendentifs.
Jeux de courbes et de lignes sur une base blanche, ces pièces me font penser aux paysage de la Cantabrie, entre minéraux et végétaux de bord de mer.
Les surfaces sont parfaitement poncées mais pas lustrées pour un aspect velouté et mat. Les arêtes adoucies au ponçage font partie de ces petits détails très importants, tant pour apporter de la douceur au toucher que pour créer une transition douce et élégante entre les plans.

I’m working on a big project for several months for which I’m searching for colors. Mix of clays, powders, sands, spices, I try to find specific shades and textures.
As it often occurs when creating, I took a side road, a parallel path which lead somewhere I did not want to go at first. But, eventually, the place was interesting and I decided to stay for a while.
That is how, through this research, I imagined shades that inspired me these brooches and pendants.
Curves and lines play together on a white background, these pieces make me think of Cantabrie landscapes, between seashore minerals and vegetals.
The surfaces are perfectly sanded but not polished for a matt and velvety effect. The sanded soften edges are part of these very important details, as much to bring a soft touch as to create a gentle and elegant transition between planes.